병원소식
| 국경을 뛰어넘은 의술- 몽골에서 날아온 편지 | |||
|---|---|---|---|
| 등록일 | 2012.01.06 15:57:51 | ||
| 조회수 | 3311 | ||
| 분 류 | 뉴스 | ||
|
Hello,
I’m happy to receive your mail. Thank you so much for writing to me and asking about my health. I’m so glad that in your hospital I got rid of the heavy ailment. While hospitalized I well realized that your doctors and other personal devote their heart and efforts for the health of patients. I would like to say again that while having an operation and pot-operational treatment at your hospital I felt like home and felt very comfortable and had no problems. I’m recovering quickly. But still not back to work. I have no pains and other sufferings. Spiritually I feel very calm. I’m still taking the tablets given by your doctors. But the stock is running out soon. I do not take any other medicines and additional treatment. I’m extremely happy to learn that you’re prepared to further help not only me but other Mongolians in need. I have many friends who are doctors and they were all amazed to see the X-ray of my operation. They very much appreciate the highly professional skill of Korean doctors. I have no objection of having my operation history and also my photo on facebook.
I can’t find words to express my sincere gratitude to you. Let me wish you success in your future performances. I promise to keep contact with you in future as well. Please kindly give my regards to Dr.Shin and doctor Ku, who operated me.
Regards Altan P.S. I was planning to go to Korea with my TV group in December, but it’s likely postponed until mid January 2012. I think to go to Gumi and make coverage about your hospital for Mongolian viewers.
ltt@yahoo.com 몽골에서 기자로 근무하는 알탄(52)씨는 2011년 4월부터 갑자기 좌측하지통증이 지속돼 정밀 검사결과 좌측 골괴사증 진단을 받았다. 2011년 10월17일 본원에 입원후 10월20일에 구미강동병원 구재모 관절센터 소장의 집도로 수술이 성공적으로 이루어졌다. 구미 강동병원(병원장 신재학)은 “외국인 환자 유치 의료기관”을 보건복지가족부로부터 승인받고 2009년 7월 9일자로 등록하였다.구미강동병원은 지역을 넘어 세계 속의 병원으로 한걸음 나아가는 발판을 마련하였으며 선진화된 진료시스템 및 서비스를 외국인 환자들에게도 알릴 수 있는 계기가 되었다. 이번수술을 통해 상대적으로 의료기술이 낙후된 몽골에 우리나라 의료기술의 우수성을 알리는 한편 외국인 환자를 국내로 유치하는데 큰 도움이 될 것으로 기대된다. . |
|||